林前 9章 23节 注1

直译，作这福音的同享者（或共同有分者，合作者，合伙者）。使徒不仅是同享者、共同分享者，享受福音；也是合作者、合伙者，为福音劳苦。但在这里，他是指对福音的享受，因此，我们在经文里译为“同享这福音。”