林后 1章 12节 注1

我们必须有清洁的良心，（提后一3，）无亏的良心，（徒二四16，）见证我们的所是和所作。

林后 1章 12节 注2

直译，在神的单纯和纯诚里。

林后 1章 12节 注3

或，简单。有些古卷作，圣别。使徒所处的死境，逼着他们简单，也就是不信靠他们自己，或他们天然的能力，解决他们的困境。这是他们良心的见证，也是他们所深信的。（15。）

林后 1章 12节 注4

一种神圣的美德，神之所是的美德。凭这样的美德为人，意即经历神自己。因此，凭这样的美德为人，等于本节下半“靠神的恩典。”

林后 1章 12节 注5

直译，在属肉体的智慧里。

林后 1章 12节 注6

即在肉体里属人的智慧。这等于我们自己，正如神的恩典等于神自己。

林后 1章 12节 注7

直译，在神的恩典里。

林后 1章 12节 注8

即给我们享受的神。（见林前十五10注1。）这里的恩典就是11节的恩赐，这是使徒所领受的，为着在苦难中经历复活。