旧约·亚北底

1:

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引言:
      
《亚北底亚书》是《旧约全书》中最小的一本,全书只有一章;内容是诅咒厄东民族,且预言他们必将灭亡的神谕(1-9节),并说明这民族将受惩罚的原因(10-14节);最后先知预报万民将在上主的日子受审判,被掳的以民必将归国复兴(15-21节)。
      
由于这篇神谕太短的缘故,不能确定亚北底亚在何时执行了先知的任务,更不能断定本书的历史背景,属于那一个时代。据现代学者最普遍的意见,先知似乎是充军以后的人,因为他痛斥的东人,在犹大被围攻的时候(公元前五八六年),曾与巴比伦的军队联盟,来攻打过耶路撒冷,虐待了选民,并占领了犹大国的南部。
      
以新约的精神来看:亚北底亚太偏重于国家民族主义,对敌国抱着仇恨的态度。应知在旧约内,自选民的祖先雅各伯以来,厄撒乌的后裔厄东人,常与以民作对。以民既是天主特选的百姓,所以凡反对选民的,就是反对天主计划的人。充军以后的犹太人,以厄东人为一切反对天主选民的代表。以民这种褊狭的国家主义,只有赖新约爱的启示,可以消除。 

 

第一章(16)

约纳违命远逃
1:1 那时,上主的话传给阿米泰的儿子约纳说:
1:2 「你起身往尼微大城去,向他们宣布:他们的邪恶已达到我前」。
1:3 约纳却起身,想躲开上主的面,逃到塔尔史士去;遂下到约培,找到只要开往塔尔史士的船,缴了船费,上了船,同他们往塔尔史士去,好躲开上主的面。

海上忽起风暴
1:4
但是上主却使海上起了大风,海中风浪大作,那只船眼看就要被击破。
1:5 水手们都惊慌起来,每人呼求自己的神,并将船上的货物拋在海里,为减轻载重。约纳却下到船舱,躺下沉睡了。
1:6 船长走到他跟前,向他说:「怎么,你还在睡觉﹖起来!呼求你的神吧!你的神也许会眷念我们,使我们不致丧亡」。

约纳自认为祸因
1:7 他们彼此说:「来,我们抽签,以便知道,我们遇到这场灾祸,是因谁的缘故」。他们便抽签,约纳竟抽中了。
1:8 他们向他说:「请告诉我们:我们遇到这场灾祸,是因什么缘故﹖你是干什么的﹖从那里来﹖你是什么地方的人﹖属于那一个民族﹖」
1:9 他回答他们说:「我是个希伯来人,我敬畏的,是那创造海洋和陆地的上天的上主天主。」
1:10 那些人都很害怕,就对他说:「怎么你做了这事﹖」人们都知道,他是从天主面前逃跑的,因为他已经告诉了他们。

约纳被拋入海风暴平息
1:11 他们又向他说:「我们该怎样处置你,才能使海为我们而平静﹖」因为,海越来越汹涌了。
1:12 他对他们说:「你们举起我,将我拋在海里,海就会为你们平静下来,因为我知道,这场大风暴,临到你们身上,只是因了我的缘故。」
1:13 众人虽然尽力摇橹,想回到海岸,却是不能,因为海上风暴,越来越汹涌。
1:14 所以他们便呼求上主说:「上主!求你不要因这一个人的性命,使我们全部丧亡;不要将无辜者的血,归在我们身上,因为你是上主,就按你的意愿作吧!
1:15 他们于是举起约纳,将他拋在海里,海遂平静
1:16 众人都极其敬畏上主,遂向上主献祭,许下誓愿。

 

题名:亚北底亚的神视。

厄东的浩劫
9:1 吾主上主关于厄东这样说:我从上主听到了一个消息,有一位传令员已被派往万民那里说:「起来!我们起来向她进攻!」
9:2 看,我必使你在万民中成为弱小的,极受人轻视。
9:3 你心中的骄傲欺骗了你:你住在盘石裂缝中,安居高处,心中说:「谁能使我跌在地上﹖」
9:4 既变你高栖如鹰,既便你将巢穴安置在星辰上,我也要从那里把你推下──上主的断语──
9:5 如果盗贼,或夜间的强盗来到你那里,他们岂不要偷个够吗﹖如果收葡萄的来到你那里,岂不只给你留下些残粒吗﹖你将来也是如此荒凉!
9:6 厄撒乌怎样被人搜过了,她的宝藏怎样被人探索了!
9:7 与你联盟的人,愚弄了你,将你驱至边境;与你友好的人,克服了你;与你共食的人,给你暗设了陷阱,而你竟一点也没有理会。
9:8 在那一天──上主的断语──我岂能不扑灭厄东的智者,扫除厄撒乌山上的明哲﹖
9:9 特曼!你的勇士必惊惶失措,至使厄撒乌山上的人尽遭灭亡。
 

浩劫的原因

9:10 你既然好杀,残害了你的兄弟雅各伯,你必蒙受羞辱,永遭灭亡:
9:11 因为当外邦人掳掠他财物的那一天,蛮族来到了他的城门下,对耶路撒冷拈阄时,你也置身其间,好象他们中的一个。
9:12 你兄弟遭难的日子,你不应旁观;犹大子民灭亡的那天,你也不应引以为乐;在患难的日子上,你也不应大言不惭。
9:13 在我的的百姓遭难的时日,你不应闯进他们的门;在他遭难的时日,你也不应对他幸灾乐祸;在他遭难的时日,你更不应伸手劫掠他的财物。
9:14 你不应站在交叉路口,截杀他的难民;在患难之日,你不应交出他的劫后余生。
9:15 因为上主的日子已临近万民,人必按你所作的,照样对待你;你的行为必归于你的头上。
 

以民复兴厄东灭亡
9:16 正如你们曾在我的圣山上痛饮过,万民也要不断痛饮:他们要痛饮,要饮醉,而终归消灭。
9:17 但熙雍山上必有救援,熙雍将是神圣的;并且雅各伯家要侵占那侵占过他们的人。
9:18 雅各伯家将成为火,若瑟家将成为火焰,厄撒乌家却要成为草楷;雅各伯家和若瑟家要焚烧吞灭他们;厄撒乌家必没有一个余生,因为上主说了。
9:19 他们要占领南方,厄撒乌的山地与培肋舍特的平原,要占领厄弗辣因地和撒马黎雅地以及阿孟子民的基肋阿得。
9:20 这支充军在外的以色列子民的军旅,要占领客纳罕人的土地,直到匝尔法特;流亡在色法辣得的耶路撒冷人,必要占领南方的城邑。
9:21 那时,获救者必上熙雍山,统治厄撒乌山;王权必归于上主。